BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//TYPO3/NONSGML Calendarize//EN
BEGIN:VEVENT
UID:calendarize-bodies-in-translation-230768
DTSTAMP:20260930T111937Z
DTSTART:20261025T150000Z
DTEND:20261025T230000Z
SUMMARY:Bodies in Translation
DESCRIPTION:In einer dreistündigen Performance-Installation begegnen sich
  zwei Performer unterschiedlicher Herkunft. Aus Gesten\, Bewegungen und Fr
 agmenten menschlicher Kommunikation entsteht eine gemeinsame Choreografie.
  Performer und Publikum teilen sich einen Raum\, der sich durch ihre Beweg
 ungen und Anwesenheit stetig verändert. Die Arbeit fragt\, wie wir mitein
 ander kommunizieren\, was unser Körper über unsere Erfahrungen erzählt 
 und wie alltägliche Gesten zwischen Sprache\, Ritual und Tanz zu einer Pe
 rformance werden. Die Performance-Installation umfasst die Sprachen Deutsc
 h\, Japanisch und Englisch.Dauer: ca. 180min (mit Pause)Kooperation: Fried
 erike Zinn & Keisuke SugawaraEintritt: 12\,- € voll bzw. 8\,- € ermäß
 igt\; Förderpreis: 15\,- €
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:In einer dreistündigen Performance-Installat
 ion begegnen sich zwei Performer unterschiedlicher Herkunft. Aus Gesten\, 
 Bewegungen und Fragmenten menschlicher Kommunikation entsteht eine gemeins
 ame Choreografie. Performer und Publikum teilen sich einen Raum\, der sich
  durch ihre Bewegungen und Anwesenheit stetig verändert. Die Arbeit fragt
 \, wie wir miteinander kommunizieren\, was unser Körper über unsere Erfa
 hrungen erzählt und wie alltägliche Gesten zwischen Sprache\, Ritual und
  Tanz zu einer Performance werden. Die Performance-Installation umfasst di
 e Sprachen Deutsch\, Japanisch und Englisch.<br /><br />Dauer: ca. 180min 
 (mit Pause)<br />Kooperation: Friederike Zinn & Keisuke Sugawara<br />Eint
 ritt: 12\,- € voll bzw. 8\,- € ermäßigt\; Förderpreis: 15\,- €
LOCATION:
END:VEVENT
END:VCALENDAR